Przejdź do treści

Procedowanie dokumentu finansowego

Dokument finansowy (np. faktura) trafia do platformy eBudżet zwykle z zewnętrznego brokera dokumentów — eKSeF1, EZD, SOD lub ElDok — gdzie w pierwszej kolejności uzupełniany jest jego opis merytoryczny. Następnie dokument jest importowany do modułu Dysponent, wiązany z odpowiednim dokumentem zaangażowania (patrz Procedowanie dokumentu zaangażowania) i poddawany wieloetapowej akceptacji — najpierw na platformie eBudżet, a następnie w Systemie Finansowo-Księgowym (FK)2.


1. Opis merytoryczny faktury w brokerze dokumentów

Zanim faktura trafi do eBudżetu, jest rejestrowana w systemie brokera dokumentów — w tym przykładzie w eKSeF, na liście Faktury otrzymane. To tutaj pracownik merytoryczny nadaje dokumentowi opis merytoryczny, opisujący strony transakcji, przedmiot faktury i dane finansowe.

Lista Faktury otrzymane w systemie eKSeF, z jedną fakturą wyróżnioną kolorem
Lista Faktury otrzymane w brokerze dokumentów eKSeF
Akcja Opis
Edytuj uwagi Dodanie lub zmiana uwag do faktury
Opis merytoryczny Otwiera okno uzupełnienia opisu merytorycznego faktury
Filtruj Filtrowanie listy faktur
Drukuj Wydruk zaznaczonej faktury
Przekaż FV Przekazanie faktury do dalszego etapu przetwarzania
Oznacz jako zakończoną Oznaczenie faktury jako zakończonej
Kolumna Opis
Status przekazania Status przekazania faktury do dalszego systemu
Nr faktury Numer faktury nadany przez sprzedawcę
Data wystawienia / Data zapisu w KSeF Daty wystawienia i rejestracji faktury w Krajowym Systemie e-Faktur
NIP sprzedawcy / Sprzedawca Dane wystawcy faktury
NIP nabywcy / Nabywca Dane nabywcy faktury
ID odbiorcy / Odbiorca Dane jednostki odbierającej fakturę, jeśli inna niż nabywca
Netto / VAT / Brutto Kwoty z faktury

Klikamy Opis merytoryczny przy wybranej fakturze.

Przycisk Opis merytoryczny na pasku narzędzi listy faktur
Przycisk Opis merytoryczny

W oknie Opis merytoryczny wpisujemy pełny opis transakcji — strony, przedmiot faktury oraz dane finansowe — i zapisujemy przyciskiem Zapisz.

Przykładowy opis merytoryczny

Faktura dokumentuje transakcję użyczenia gruntu między jednostkami samorządu terytorialnego, wystawioną w Krajowym Systemie e-Faktur (KSeF).

Strony transakcji: Sprzedawca: Miasto Softres (NIP: 7585650727) Nabywca: UG Softres (NIP: 9514783362) Podmiot dodatkowy: Urząd Miejski Softres (NIP: 7374311096), występujący w roli JST-wystawcy

Przedmiot faktury: Jedna pozycja — „Użyczenie gruntu" — w cenie jednostkowej netto 450,00 PLN, w ilości 1 jednostki miary, o łącznej wartości netto 450,00 PLN.

Dane finansowe: Kwota należności ogółem: 450,00 PLN · Waluta: PLN · Forma płatności: przelew · Status płatności: brak zapłaty · Termin płatności: 09.10.2026

Okno Opis merytoryczny z pełnym opisem transakcji, stron, przedmiotu i danych finansowych
Uzupełniony opis merytoryczny faktury — zostanie on automatycznie podciągnięty do dokumentu finansowego w eBudżecie (krok 4)

2. Import dokumentu finansowego do modułu Dysponent

W module Dysponent przechodzimy do zakładki Dokumenty finansowe.

Lista Dokumenty finansowe z pełnym paskiem narzędzi i wieloma pozycjami
Lista Dokumenty finansowe w module Dysponent
Akcja Opis
Dodaj Ręczne dodanie nowego dokumentu finansowego
Dodaj z EZD Import dokumentu finansowego z systemu EZD
Dodaj z eKSeF Import dokumentu finansowego z Krajowego Systemu e-Faktur
Edytuj Edycja zaznaczonego dokumentu
Usuń Usunięcie zaznaczonego dokumentu
Historia akceptacji Podgląd historii akceptacji dokumentu
Filtr Filtrowanie listy dokumentów
Drukuj dokument / Drukuj zestawienie Wydruk pojedynczego dokumentu lub zestawienia
Kolumna Opis
ST / ST FK Status dokumentu na platformie eBudżet oraz w Systemie Finansowo-Księgowym
AZ Akceptacja zakończona
DZ Powiązany dokument zaangażowania
Data wystawienia / Proponowana data płatności Daty z dokumentu finansowego
Nr dokumentu Numer dokumentu finansowego
Dokument zaangażowania Nazwa powiązanej umowy lub zlecenia
Kwota brutto / Kontrahent / W Kwota, kontrahent i wydział dokumentu

Klikamy Dodaj z eKSeF (analogicznie działa Dodaj z EZD, dla dokumentów pochodzących z EZD).

Przyciski Dodaj z EZD i Dodaj z eKSeF na pasku narzędzi
Przyciski Dodaj z EZD i Dodaj z eKSeF rozpoczynające import dokumentu

Otwiera się okno Wybierz dokument z KSeF z listą faktur pobranych z brokera, wraz z filtrem po dacie wystawienia oraz dostępem do Opis merytoryczny bez opuszczania okna.

Okno Wybierz dokument z KSeF z listą dziesięciu faktur
Lista dokumentów dostępnych do zaimportowania z eKSeF

Wskazujemy właściwą fakturę i klikamy Wybierz.

Przycisk Wybierz
Przycisk Wybierz zatwierdzający wybór faktury do importu

3. Wybór metody przypisania i wskazanie dokumentu zaangażowania

Uruchamia się trzyetapowy kreator Nowy dokument finansowy. W pierwszym kroku wybieramy sposób przypisania importowanego dokumentu: Do umowy, Do zlecenia, Do proformy, Do zaliczek lub Bez przypisania.

Kreator Nowy dokument finansowy z pięcioma kaflami wyboru metody przypisania
Wybór metody przypisania dokumentu finansowego — w tym przykładzie Do umowy

Zaczytaj z EZD / Zaczytaj z Ksef

Kreator udostępnia również przyciski Zaczytaj z EZD i Zaczytaj z Ksef, pozwalające donczytać dodatkowe dane bezpośrednio na tym etapie, bez konieczności ponownego uruchamiania importu.

Po wybraniu Do umowy i kliknięciu Dalej pojawia się lista dokumentów zaangażowania (umów), z których wybieramy tę powiązaną z importowaną fakturą.

Lista Nowy dokument finansowy - do umowy z dwiema pozycjami umów do wyboru
Lista dokumentów zaangażowania — wskazanie umowy, z którą powiązany będzie dokument finansowy
Kolumna Opis
Numer własny Numer własny dokumentu zaangażowania
Nazwa / Opis Tytuł i opis umowy
Kontrahent Kontrahent główny przypisany do umowy
Data realizacji / Data akceptacji Daty z dokumentu zaangażowania
W Wydział sporządzający
Kwota brutto Kwota umowy

Jeżeli dane kontrahenta z importowanej faktury nie odpowiadają żadnemu kontrahentowi zapisanemu w bazie (np. inny podmiot niż kontrahent przypisany do umowy), system wyświetla komunikat „Nie znaleziono kontrahenta na podstawie otrzymanych danych. Czy chcesz utworzyć nowego?" — klikamy Dodaj nowego, aby założyć kontrahenta na podstawie danych z faktury.

Okno Powiązani kontrahenci z komunikatem Nie znaleziono kontrahenta i przyciskiem Dodaj nowego
Komunikat o braku dopasowania kontrahenta — dane sprzedawcy z faktury różnią się od kontrahenta zapisanego przy umowie

4. Uzupełnienie danych dokumentu finansowego i zaliczeń budżetowych

Ostatni etap kreatora otwiera formatkę z dwiema zakładkami: Dane dokumentu finansowego oraz Opis merytoryczny, a po prawej stronie panel Zaliczenia budżetowe.

Formatka Nowy dokument finansowy - do umowy z uzupełnionymi danymi i pustym panelem Zaliczenia budżetowe
Zakładka Dane dokumentu finansowego — dane zaciągnięte automatycznie z eKSeF, panel Zaliczenia budżetowe bez pozycji
Pole Opis
Numer eKSeF Numer nadany dokumentowi w Krajowym Systemie e-Faktur, przeniesiony automatycznie
Dokument zaangażowania Umowa lub zlecenie, z którym powiązany jest dokument finansowy (info )
Kontrahent Kontrahent dokumentu — z możliwością wyszukania lub podglądu karty kontrahenta
Rodzaj dokumentu Wybór z listy, np. Dokument
Numer dokumentu Numer faktury
Data wystawienia / Data wpływu Daty faktury
Termin płatności / Proponowany termin płatności / Data zapłaty Terminy i data faktycznej zapłaty (jeśli już nastąpiła)
Nazwa / Opis Nazwa i opis dokumentu finansowego
Kwota netto / VAT / Kwota brutto Kwoty dokumentu, z opcją VAT od netto

Zakładka Opis merytoryczny prezentuje opis wprowadzony wcześniej w brokerze dokumentów (krok 1), uzupełniony o sekcję Dane formalne z numerem KSeF i datami.

Zakładka Opis merytoryczny z pełnym opisem transakcji i sekcją Dane formalne
Zakładka Opis merytoryczny — opis podciągnięty automatycznie z brokera dokumentów, uzupełniony o dane formalne (numer KSeF, daty)

Zaliczenia budżetowe

W panelu Zaliczenia budżetowe przypisujemy kwotę z faktury do klasyfikacji budżetowej — wyłącznie do tych klasyfikacji, które zostały wcześniej przypisane do dokumentu zaangażowania w jego planie realizacji.

Pusty panel Zaliczenia budżetowe z przyciskami Dodaj i Zaabsorbuj plany przyszłoroczne
Panel Zaliczenia budżetowe przed dodaniem pozycji, Rok realizacji: 2026

Zaabsorbuj plany przyszłoroczne

Przycisk Zaabsorbuj plany przyszłoroczne pozwala uwzględnić przy zaliczeniu budżetowym również plany realizacji przypisane w dokumencie zaangażowania do kolejnych lat (widocznych obok jako Rok realizacji).

Klikamy Dodaj, a w oknie Dodaj nowe zaliczenie budżetowe wybieramy klasyfikację z listy.

Okno Dodaj nowe zaliczenie budżetowe z niewybraną klasyfikacją
Okno dodawania nowego zaliczenia budżetowego, przed wyborem klasyfikacji

Po wybraniu klasyfikacji (tej samej, którą przypisano do dokumentu zaangażowania — 750-75023-4590-UMWF-00000-W) system prezentuje panel Dostępne środki:

Pozycja Opis
Plan z dokumentu zaangażowania Kwota planu przypisana do klasyfikacji w dokumencie zaangażowania
Suma zaliczeń z tego dokumentu finansowego Suma kwot już zaliczonych z bieżącego dokumentu finansowego na tej klasyfikacji
Wolne środki Kwota dostępna do zaliczenia

Kwotę wpisujemy ręcznie lub przydzielamy w całości przyciskiem obok pola Kwota, po czym klikamy Zapisz.

Okno Dodaj nowe zaliczenie budżetowe z wybraną klasyfikacją, wolnymi środkami 1200,00 i kwotą 450,00
Zaliczenie budżetowe — wolne środki 1 200,00 zł, przypisywana kwota 450,00 zł

Pozycja pojawia się w tabeli Zaliczenia budżetowe, wraz z sumą u dołu panelu.

Formatka dokumentu finansowego z uzupełnionym zaliczeniem budżetowym 450,00 na klasyfikacji 750-75023-4590-UMWF-00000-W
Zaliczenie budżetowe dodane do dokumentu finansowego — kwota 450,00 zł

Ograniczenie klasyfikacji

Lista klasyfikacji dostępnych do wyboru w oknie zaliczenia budżetowego jest ograniczona wyłącznie do tych, które figurują w planie realizacji powiązanego dokumentu zaangażowania (patrz krok 2 poprzedniego rozdziału) — nie da się zaliczyć kwoty na inną, niezaplanowaną klasyfikację.

Na koniec klikamy Zapisz, zapisując cały dokument finansowy.

Przycisk Zapisz na formatce dokumentu finansowego
Przycisk Zapisz kończący tworzenie dokumentu finansowego

5. Akceptacja wydziałowa na platformie eBudżet

Pierwszy etap akceptacji odbywa się na platformie eBudżet, w panelu bocznym Dokumenty finansowe, w podpozycji Akceptacja dokumentów.

Rozwinięte menu Dokumenty finansowe z pozycjami Dokumenty finansowe, Akceptacja dokumentów, Zweryfikowane
Pozycje menu Dokumenty finansowe, Akceptacja dokumentów i Zweryfikowane

W widoku Panel akceptacji dokumentów finansowych dokument widoczny jest z Nazwą weryfikacji Weryfikacja wydziałowa i Poziomem weryfikacji Wydział tworzący dokument (Poziom 1).

Panel akceptacji dokumentów finansowych z pozycją Weryfikacja wydziałowa, Poziom 1
Panel akceptacji dokumentów finansowych — dokument oczekujący na weryfikację wydziałową (Poziom 1)
Kolumna Opis
Typ Rodzaj weryfikowanego obiektu, np. Dokument
Nazwa weryfikacji Nazwa etapu akceptacji, np. Weryfikacja wydziałowa
Poziom weryfikacji Poziom w łańcuchu akceptacji jednostki, np. Wydział tworzący dokument (Poziom 1)
Numer dokumentu / Dokument zaangażowania / Nazwa Dane identyfikujące dokument
Kwota brutto / Kontrahent / Wydział Kwota, kontrahent i wydział dokumentu

Zaznaczamy dokument checkboxem i klikamy Zaakceptuj.

W oknie Czy na pewno chcesz zmienić status wybranych dokumentów? widoczne jest pole Notatka, wstępnie uzupełnione treścią odpowiadającą danemu etapowi akceptacji — klikamy Potwierdź.

Okno potwierdzenia zmiany statusu z notatką Zatwierdzono - Pracownik wydziału merytorycznego
Potwierdzenie akceptacji wydziałowej z notatką „Zatwierdzono – Pracownik wydziału merytorycznego"

6. Akceptacja formalno-rachunkowa w Systemie Finansowo-Księgowym

Po akceptacji wydziałowej dokument trafia do desktopowego Systemu Finansowo-Księgowego (FK), gdzie poddawany jest akceptacji formalno-rachunkowej przez wydział finansowy. W menu górnym FK wybieramy Rejestry → Rejestr dokumentów finansowych.

Rozwinięte menu Rejestry w systemie FK z zaznaczoną pozycją Rejestr dokumentów finansowych
Menu Rejestry w Systemie Finansowo-Księgowym — pozycja Rejestr dokumentów finansowych

Otwiera się okno Rejestr dokumentów finansowych z filtrem (Zatwierdzone, Zapłacone, Dekret, Przelew, Kontrahent, Kwota) oraz listą dokumentów.

Okno Rejestr dokumentów finansowych w FK z listą dwóch dokumentów i panelem szczegółów u dołu
Rejestr dokumentów finansowych w FK — dokument FS/0009/09/26/UM zaimportowany z eBudżetu
Akcja Opis
Import z EZD / Import z KSeF Import dokumentów bezpośrednio w FK
Sprawdź Weryfikacja poprawności zaznaczonego dokumentu
Pokaż Podgląd zaznaczonego dokumentu
Dodaj / Nowy Dodanie nowego dokumentu
Rozrachunki Podgląd rozrachunków dokumentu
Edycja Edycja zaznaczonego dokumentu
Usuń Usunięcie zaznaczonego dokumentu

Dolny panel okna zawiera zakładki Nagłówek dokumentu, Zaliczenie budżetowe, Przelew bankowy, Tabela VAT, Podsumowanie, Powiązania, Opis dokumentu i Opis merytoryczny — z polami Nr rejestru, Nr sys, Nazwa dokumentu, Symbol zewnętrzny, Numer KSeF, Kontrahent, datami oraz statusami Status zapłaty (niezapłacony / zapłacony) i Status dokumentu (wprowadzony / dokument FK / zatwierdzony).

Po dwukrotnym kliknięciu na dokument otwiera się pełna formatka Dokument finansowy.

Formatka Dokument finansowy w FK z pełnymi danymi nagłówka, statusami i zaliczeniem budżetowym
Formatka Dokument finansowy w FK — pełny widok danych, statusów i zaliczenia budżetowego
Sekcja / pole Opis
Rejestr / Nr rejestru Rejestr i numer dokumentu w FK
Typ dokumentu Skrót typu dokumentu, np. PB
Nazwa dokumentu / Symbol zewnętrzny Nazwa i symbol dokumentu, przeniesione z eBudżetu
Data zaliczenia / Data zdarzenia / Data wystawienia / Termin płatności / Proponowany Daty dokumentu
Rodzaj dokumentu Dokument / Proforma / Zaliczka / Dotacja, z opcją Rozliczający
Wydział Wydział przypisany do dokumentu
Kontrahent / NIP / Nr rach Dane kontrahenta
Status zapłaty niezapłacony / zapłacony — z przyciskami Zapłać / Anuluj
Status dokumentu wprowadzony / dokument FK / zatwierdzony — z przyciskami Zatwierdź / Anuluj
Umowa nr / Nazwa Powiązany dokument zaangażowania
Naliczanie Vat od kwoty Netto / Brutto
Netto / Vat / Brutto Kwoty dokumentu

W dolnym panelu, w zakładce Zaliczenie budżetowe, widoczna jest klasyfikacja i kwota przeniesiona z eBudżetu (kolumny D, Konto kosztowe, Paragraf, Zadanie, MK, Kwota).

Akceptację formalno-rachunkową wykonujemy przyciskiem Zaakceptuj po prawej stronie formatki.

Przycisk Zaakceptuj na formatce dokumentu finansowego w FK
Przycisk Zaakceptuj

W oknie Opis zatwierdzenia wpisujemy komentarz do akceptacji (domyślnie zaproponowany, np. „Akceptacja formalna i rachunkowa”) i klikamy Zatwierdź.

Okno Opis zatwierdzenia z tekstem Akceptacja formalna i rachunkowa
Potwierdzenie akceptacji formalno-rachunkowej w FK

7. Akceptacja skarbnika / głównej księgowej

Po akceptacji formalno-rachunkowej dokument wraca do akceptacji na platformie eBudżet, na poziomie Skarbnika / Głównej Księgowej. Przełączamy tryb pracy przyciskiem Weryfikacja skarbnika.

Przycisk trybu Weryfikacja skarbnika
Przycisk trybu Weryfikacja skarbnika
Pasek kontekstu z aktywnym trybem Weryfikacja skarbnika
Aktywny tryb Weryfikacja skarbnika widoczny na pasku kontekstu

W Panelu akceptacji dokumentów finansowych dokument widoczny jest tym razem z Nazwą weryfikacji Skarbnik/ Główna Księgowa i Poziomem weryfikacji Jednostka główna (Poziom 3).

Panel akceptacji dokumentów finansowych z pozycją Skarbnik/Główna Księgowa, Poziom 3
Dokument oczekujący na akceptację skarbnika / głównej księgowej (Poziom 3)

Zaznaczamy dokument i klikamy Zaakceptuj. W oknie potwierdzenia notatka jest wstępnie uzupełniona treścią właściwą dla tego etapu — klikamy Potwierdź.

Okno potwierdzenia z notatką Dokonano wstępnej kontroli zgodności operacji gospodarczych i finansowych z planem finansowym oraz kompletności i rzetelności dokumentów - Skarbnik / Główna Księgowa
Potwierdzenie akceptacji skarbnika / głównej księgowej

8. Akceptacja prezydenta

Jeśli w danej jednostce skonfigurowany jest kolejny poziom akceptacji, dokument trafia następnie do Panelu akceptacji dokumentów finansowych na poziomie Prezydent (Jednostka główna, Poziom 4).

Panel akceptacji dokumentów finansowych z pozycją Prezydent, Poziom 4
Dokument oczekujący na akceptację prezydenta (Poziom 4)

Zaznaczamy dokument, klikamy Zaakceptuj i potwierdzamy notatkę (np. „Zaakceptowano dokument do przelewu – Prezydent/Zastępca Prezydenta") przyciskiem Potwierdź.

Okno potwierdzenia z notatką Zaakceptowano dokument do przelewu - Prezydent/Zastępca Prezydenta
Potwierdzenie akceptacji prezydenta

Po zakończeniu wszystkich skonfigurowanych etapów, w kolumnie AZ (akceptacja zakończona) na liście dokumentów finansowych pojawia się zielony znacznik, a w kolumnie ST widoczna jest nazwa ostatniego wykonanego etapu (np. Prezydent).

Wiersz listy dokumentów finansowych z zielonym znacznikiem AZ i statusem ST Prezydent
Dokument finansowy z zakończoną, wieloetapową akceptacją — kolumna AZ oznaczona na zielono

Liczba etapów akceptacji

Liczba i kolejność poziomów akceptacji dokumentu finansowego (wydział → wydział finansowy/FK → skarbnik → prezydent) zależy od konfiguracji przepływu akceptacji danej jednostki — nie każda jednostka posiada wszystkie cztery poziomy.


Najczęstsze przyczyny zatrzymania procesu

  • Brak dopasowania kontrahenta — dane sprzedawcy/nabywcy z faktury nie odpowiadają żadnemu istniejącemu kontrahentowi, co wymaga jego ręcznego założenia (patrz krok 3).
  • Klasyfikacja niedostępna do zaliczenia — dokumentu finansowego nie można zaliczyć na klasyfikację, która nie została wcześniej przypisana do planu realizacji powiązanego dokumentu zaangażowania (patrz krok 4 oraz plan realizacji umowy).
  • Brak wolnych środków na klasyfikacji — kwota zaliczenia przekracza Wolne środki wyliczone dla wskazanej klasyfikacji.
  • Niekompletna liczba etapów akceptacji — dokument oczekuje na akceptację na poziomie nieskonfigurowanym dla danej jednostki; warto zweryfikować przepływ akceptacji w ustawieniach jednostki.


  1. eKSeF — broker dokumentów integrujący się z Krajowym Systemem e-Faktur, w którym dokumenty finansowe otrzymują opis merytoryczny przed importem do eBudżetu. ↩

  2. System Finansowo-Księgowy (FK) — zewnętrzny system księgowy Softres, w którym dokumenty finansowe podlegają akceptacji formalno-rachunkowej. ↩